Friday, October 3, 2008

les pandas

Me: Valerie, est-ce qu'il y a les pandas en France?
Valerie: Les quoi?
Me: Les pandas!
Valerie: ...les QUOI?
Me: Tu ne connais pas cette petit ours qui est blanc et noir?
Valerie: ...
Me: avec les petits oreilles noirs et la visage blanc?
Valerie: ...
Me: et les yeux noirs?
Valerie: ...
Me: ils sont chinoises?
Valerie: Ooooh les pandas!
Me: Oui! Oui oui oui! Est-ce qu'il y a les pandas en France?
Valerie: Uh...non.

SUPER FAIL, FRANCE.

3 comments:

Magalina said...

hahaha i love how you describe the panda in such detail, but it's "chinese?" that makes her remember.
ps this is maggie if you didn't know, not some crazy girl who is suddenly all up in your journal. :D

Emma said...

HAHAHAHAHAHA

it's sad that I found pleasure in translating that

Unknown said...

I wish I knew what that said. All I got out of it was No and Panda's and France. >_<